投稿指南
一、来稿必须是作者独立取得的原创性学术研究成果,来稿的文字复制比(相似度或重复率)必须低于用稿标准,引用部分文字的要在参考文献中注明;署名和作者单位无误,未曾以任何形式用任何文种在国内外公开发表过;未一稿多投。 二、来稿除文中特别加以标注和致谢之外,不侵犯任何版权或损害第三方的任何其他权利。如果20天后未收到本刊的录用通知,可自行处理(双方另有约定的除外)。 三、来稿经审阅通过,编辑部会将修改意见反馈给您,您应在收到通知7天内提交修改稿。作者享有引用和复制该文的权利及著作权法的其它权利。 四、一般来说,4500字(电脑WORD统计,图表另计)以下的文章,不能说清问题,很难保证学术质量,本刊恕不受理。 五、论文格式及要素:标题、作者、工作单位全称(院系处室)、摘要、关键词、正文、注释、参考文献(遵从国家标准:GB\T7714-2005,点击查看参考文献格式示例)、作者简介(100字内)、联系方式(通信地址、邮编、电话、电子信箱)。 六、处理流程:(1) 通过电子邮件将稿件发到我刊唯一投稿信箱(2)我刊初审周期为2-3个工作日,请在投稿3天后查看您的邮箱,收阅我们的审稿回复或用稿通知;若30天内没有收到我们的回复,稿件可自行处理。(3)按用稿通知上的要求办理相关手续后,稿件将进入出版程序。(4) 杂志出刊后,我们会按照您提供的地址免费奉寄样刊。 七、凡向文教资料杂志社投稿者均被视为接受如下声明:(1)稿件必须是作者本人独立完成的,属原创作品(包括翻译),杜绝抄袭行为,严禁学术腐败现象,严格学术不端检测,如发现系抄袭作品并由此引起的一切责任均由作者本人承担,本刊不承担任何民事连带责任。(2)本刊发表的所有文章,除另有说明外,只代表作者本人的观点,不代表本刊观点。由此引发的任何纠纷和争议本刊不受任何牵连。(3)本刊拥有自主编辑权,但仅限于不违背作者原意的技术性调整。如必须进行重大改动的,编辑部有义务告知作者,或由作者授权编辑修改,或提出意见由作者自己修改。(4)作品在《文教资料》发表后,作者同意其电子版同时发布在文教资料杂志社官方网上。(5)作者同意将其拥有的对其论文的汇编权、翻译权、印刷版和电子版的复制权、网络传播权、发行权等权利在世界范围内无限期转让给《文教资料》杂志社。本刊在与国内外文献数据库或检索系统进行交流合作时,不再征询作者意见,并且不再支付稿酬。 九、特别欢迎用电子文档投稿,或邮寄编辑部,勿邮寄私人,以免延误稿件处理时间。

世纪俄国散文中的哈尔滨马迭尔宾馆

来源:哈尔滨学院学报 【在线投稿】 栏目:期刊导读 时间:2021-03-30 03:57
作者:网站采编
关键词:
摘要:黑龙江省省会城市哈尔滨有许多俄国建筑风格的建筑物,它们使人想起这里曾聚集了很多来自俄国的移民。一般情况下,俄国文化的爱好者比较熟知这些地方,如圣母庇护教堂(教堂已经

黑龙江省省会城市哈尔滨有许多俄国建筑风格的建筑物,它们使人想起这里曾聚集了很多来自俄国的移民。一般情况下,俄国文化的爱好者比较熟知这些地方,如圣母庇护教堂(教堂已经在数年前关闭,经哈尔滨市政府批准,在其教堂对面的天主教教堂里庆祝东正教节日),或者哈尔滨知名圣·伊维尔教堂,这里安葬了参加过第一次世界大战和俄国国内战争的弗拉基米尔·卡普佩尔(1883—1920),2017年夏教堂开始修复。

现在正在经营并对游客开放的历史文化中心有著名的“秋林” 商店(自上世纪初发展起来的知名品牌)、索菲亚教堂(现代哈尔滨建筑史中心)、圣·阿列克谢耶夫教堂(现在供东正教和天主教教徒社团使用)以及位于中央大街(原中国大街)的 “马迭尔” 宾馆。随着哈尔滨日新月异的发展,哈尔滨出现了很多新的生机盎然的中心,这些中心逐渐形成自己的文化氛围和传统。与此同时,让人们在俄侨文学作品中回顾并再现20世纪初哈尔滨及其文化中心较为完整的画卷。

一、21世纪的哈尔滨再现着20世纪的 “马迭尔”

20世纪上半叶,马迭尔宾馆见证了诸多划时代的历史事件:1917年俄国革命,俄国远东地区国内战争,大量俄国侨民涌入中国的北方,日本侵略者入侵并践踏了这座叫做哈尔滨的美丽城市。时间流逝,从前的 “马迭尔”—— 20世纪初的俄国文化家园,重新再现往日荣光。21世纪的前十年,马迭尔宾馆的客人中不仅有俄国游客,也有世界各地慕名而来的客人。自2017年12月起,“马迭尔” 宾馆被列入20世纪建筑遗产之列。

马迭尔宾馆的商业标牌以前用俄语书写,也曾用日语书写过。如今这些已成往事。有关马迭尔的历史往昔记述在姜峰导演的电视连续剧《马迭尔旅馆的枪声》(2011年)中,在这部二十九集中国电视剧中的故事里或直接或间接地表现了这家宾馆。故事中心梗概是1938年秋天,中国共产党人和苏联特工人员联手完成了阻击日本关东军实施 “野狼” 计划的任务。

如今马迭尔宾馆内部装饰了知名人士的画像,其中包括前来哈尔滨演出的名人费·夏里亚宾(1873—1938)和亚·维尔金斯基(1889—1957)。在拉丽萨·安德森照片下标示了其自1922年至1930年间曾居住在哈尔滨。1937年 “前往哈尔滨巡回演出”,“在《马迭尔》剧院做了一年的芭蕾舞演员”,并且 “与旅店管理者一家相处融洽(经理,伊凡·柯雷齐)”。宾馆前台大厅里还摆放着《马迭尔》剧院全体剧组的照片,其他俄国人的照片也很醒目。所有照片下面都做了俄语标注。从这些照片和图片可以看出旧时的《马迭尔》宾馆举办过 “选美王子” 和 “选美王后” 等各种选美舞会。参选者多以皮埃罗、阿尔列基诺夫(小丑)、皮埃尔特和哥伦拜恩的形象出席。

马迭尔宾馆创始人的儿子、天才音乐家西蒙·卡斯普(1909—1933)最悲惨的绑架案震惊了当时的哈尔滨。1933年秋冬,近三个月的对西蒙·卡斯普绑架羁押惨案震惊了全哈尔滨,这不仅是老卡斯普家庭的悲剧,同时,也激起所有哈尔滨人和俄国人的愤怒。马克·罗佐夫斯基(1937—)将其编撰成了《哈尔滨-34》(2014年)的话剧。

二、拉丽萨·安德森的 “马迭尔”

旅居哈尔滨的作家或是游历哈尔滨的旅行者,他们曾把“马迭尔” 宾馆(100多年的历史)记述在他们的各类题材的文学作品中(从游记到回忆录)。芭蕾舞演员和诗人拉丽萨·安德森(1911—2012)对 “马迭尔” 宾馆、日常生活及其经营活动进行全面大量记述和描写。拉丽萨·安德森在她的《独立桥头:诗歌、回忆和信札》(2006年)中详尽地记述了《马迭尔》宾馆的内部装饰,重点描写了知名演员、音乐人和歌唱家演出的《马迭尔舞台》。宾馆内部装饰令每一位客人赏心悦目,这里还建有一处可以容纳许多观众的电影院。在拉丽萨·安德森回忆中仿佛再现了当年在《马迭尔》宾馆附近中国商人售卖的糖果,这是宾馆伊凡·柯雷齐经理日常给客人和常客订制的中国甜点。

在拉丽萨·安德森的《马迭尔》回忆中,她写道:“很快在马迭尔宾馆,就是那家有大舞台和豪华大厅的宾馆,在电影放映场次之间组织了剧目演出并开始加演舞蹈节目……我愉快地放下了剧团枯燥的排练,专门去他们那里了。也就是在这个时候我开始表演自己创作的独舞——‘禁忌’,‘勃柳兹’(法郎克·马尔舍克谱曲)和 ‘热带丛林’。至于此后,由于这个缘故,冬天我就不穿大衣了,攒下钱买了豹皮大氅。女友帮助我缝制了‘热带丛林’舞蹈的美丽戏服。我非常喜欢在 “马迭尔” 宾馆的工作。在电影放映场休时或者等待下半场演出时,我们有时读报、闲谈或者玩纸牌。”①Л.Н. 安德森. 独立桥头:诗歌、回忆和信札,莫斯科, 2006. C. 30。

文章来源:《哈尔滨学院学报》 网址: http://www.hebxyxb.cn/qikandaodu/2021/0330/611.html



上一篇:白银纳一场关于天堂的纪实
下一篇:中文新书推荐

哈尔滨学院学报投稿 | 哈尔滨学院学报编辑部| 哈尔滨学院学报版面费 | 哈尔滨学院学报论文发表 | 哈尔滨学院学报最新目录
Copyright © 2018 《哈尔滨学院学报》杂志社 版权所有
投稿电话: 投稿邮箱: